oldpolbus.com

Информация на языке оригинала
Miło nam zaprosić na II Ogólnopolski Zlot Żuka Duszniki Zdrój który odbędzie się w dniach 22-24.06.2018 !
Zlot odbędzie się na terenie Kempingu Agrocamp ,a liczne atrakcje w okolicy z pewnością dostarczą uczestnikom wielu wrażeń.
Dla wszystkich uczestników zlotu ognisko w sobotę o 19:00 oraz Żuk Party z DJ na terenie kempingu.
Dzięki wsparciu MOKIS Duszniki Zdrój wystawimy nasze podjazdy w niedzielę pomiędzy 12:00 ,a 15:00 pod MOKIS Duszniki Zdrój ul Sportowa 2A.
Zapraszamy oczywiście również Nysy oraz Tarpany etc.
Patronat medialny zlotu : Polski Caravaning oraz Panorama Kłodzka
Współpraca : Żuk Service, MOKIS ,UM Duszniki Zdrój , Żukowe Studio Filmowe, Żukowe Nagłośnienie Estradowe
Przyjazdy – Agrocamp Słoszów 2
Piątek 22.06.2018 godzina 12:00
Sobota ognisko 19:00 oraz Żuk Party (strój dowolny)
Niedziela 12:00 – 15:00 wystawa pojazdów pod MOKIS Duszniki Zdrój ul Sportowa 2A oraz uroczyste pożegnanie uczestników.
Informacje Techniczne :
Prysznice ogólnodostępne ,darmowy internet, stacja benzynowa 24h 400 m , Biedronka 300m.
Każdy uczestnik otrzyma pamiątkową naklejkę oraz gadget od UM Duszniki Zdrój.
CENNIK :
Płatne tylko od osoby – Żuki/Nyski wjazd bezpłatny – 10 zł bez noclegu, 15 zł za nocleg (pole namiotowe) 25 zł nocleg w pokoju.
Dostępne pokoje oraz zapisy na stronie : WKRÓTCE
Zapisy : info@wrak-race.pl ,tel: 576-132-328
Konto bankowe: 73102023130000310205632288

PS В этом году исполнилось 20 лет с момента выпуска последнего Жука.

Хорошее мероприятие, но не в этом году. Не успею.

перевод:
Мы рады пригласить вас на 2-й Национальный слет Żuk Duszniki Zdrój, который состоится 22-24.06.2018!
Ралли состоится на Кемпинге Agrocamp, и многочисленные достопримечательности в этом районе, несомненно, предоставят участникам множество впечатлений.
Для всех участников встречи, - костер в субботу в 19:00 и вечеринка «Zuk» с ди-джеем на территории кемпинга.
При поддержке MOKIS Duszniki Zdrój мы выставляем наши автомобили в воскресенье с 12:00 до 15:00 возле MOKIS Duszniki Zdrój (Street Sports 2A).
Конечно, мы также приглашаем Нисы и Тарпаны и т.д.
Медиа-патронаж ралли: Польский караван и Панорама Клодзка
Сотрудничество: Żuk Service, MOKIS, UM Duszniki Zdrój, Żukowe Studio Filmowe, Żukowe Platformłośnienie Estradowe
Прибытие - Agrocamp Słoszów 2, пятница, 22/06/2018 12:00
Субботний костер в 19:00 и вееринка «Zuk» (наряд)
Воскресенье 12:00 - 15:00 выставка автомобилей в MOKIS Duszniki Zdrój (ul. Sportowa 2A) и праздничное прощание с участниками.
Техническая информация:
Общественный душ, бесплатный интернет, автозаправочная станция 24 часа в 400 метрах, Biedronka 300m.
Каждый участник получит памятную наклейку и гаджет от UM Duszniki Zdrój.
ПРАЙС-ЛИСТ:
Оплачивается только на человека - Zukи и Nysы въезд бесплатный - 10 злотых без проживания, 15 злотых за ночь (кемпинг) 25 злотых в номере.
Доступные номера и регистрация на сайте: WRINKLE
Регистрация: info@wrak-race.pl, тел: 576-132-328
Банковский счет: 73102023130000310205632288