Сообщение #19 Иван » 24.08.2020, 16:11
Здравствуйте, товарищи! Нашел на польском интернет-аукционе скан фрагмента статьи про кемпер на базе Nysa-521. Распознал, перевел, выложил. Вдруг кому-то будет интересно.
Ныса для кемпинга
Почти год назад на ярмарке в Познани мы смотрели автомобиль-кемпинг Nysa 521, рекламируемый как одно из специфических предложений фабрики фургонов в Ниссе для развития туризма в Польше. Приближается новый туристический сезон, и почему-то мало что можно услышать о производстве этого автомобиля, а также об аренде этого каравана учреждениями, созданными для продвижения туризма в Польше. В свое время мы призывали к более широкому
популяризация тех автомобилей, которые идеально подходят для организации внутреннего или зарубежного отдыха, например, для семьи из четырех человек.
Автомобиль-кемпинг Nysa 521 оборудован 4 спальными диванами, от которых в сложенном состоянии можно получить 4 сиденья и 2 столика. Под нижними кроватями находятся 4 контейнера для постельного белья; кроме того, в вагоне имеется комбинация шкафов для одежды, нижнего белья, посуды и еды. Вагон оборудован газовой плитой на двух горелках с пропановым бутаном, холодильником "Полярный 12", который может питаться от газа с пропановым бутаном, а также от аккумуляторной батареи автомобиля или сети 220 Вольт.
На перегородке этого каравана находится умывальник, а под ним — два 10-литровых контейнера с водой в шкафу. В боковой стенке корпуса имеется отдельное помещение для 4-х двухкилограммовых (сетевых) газовых баллонов с пропаном и бутаном для питания газовой плиты и холодильника.
Кемпинг Nysa 521 также оснащен тепловым радиатором, работающим на газе. В кабине водителя, на перегородке есть радио…
… На крыше автомобиля есть багажник, а в задней части автомобиля над входом и сбоку можно распаковать солнцезащитный козырек.
Технические характеристики этого автомобиля не сильно отличаются от характеристик микроавтобуса Nysa 521 M. Он приводится в движение верхнеклапанным двигателем S21 и оснащен генератором переменного тока P21a. Полная масса автомобиля — 2395 кг, масса в порожнем состоянии — 1750 кг, нагрузка на переднюю ось — 982 кг и на заднюю — 1400 кг.
Кемпинг Nysa 521 может перевозить 6 человек, перевозя 200 кг багажа. Можете ли вы представить себе лучшее транспортное средство для вашего отпуска?
Мы вновь обращаемся с призывом, чтобы на предстоящий туристический сезон агентства Польского автотранспортного союза или Польского туристско-досугового общества или туристско-туристического кооператива "Громада" в качестве эксперимента заказали несколько автомобилей-кемпингов Nysa 521, и после проведения расчетов, которые будут терпимы для кармана туристов
Я не разобрался как сюда вставлять фотографии. Оригинал статьи на польском выложен на Drive2, там же фотографии из статьи.